Archivo de la etiqueta: expresiones

Frases que nos hacen gracia: Toma 1

Voy a abrir unos posts sobre las frases que nos resultan muy graciosas a los no nativos de español que solemos  pensar primero en cómo las traduciríamos literlamente al inglés u otro idioma, antes de pensar en su significado real. … Seguir leyendo

Publicado en La comunicación, La comunicación: expresiones, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , | 12 comentarios

Un “Pizza Bagel” – sin pan, tomate o queso

[picapp align=”left” wrap=”true” link=”term=pizza&iid=7476372″ src=”8/6/d/7/Peoples_Choice_Awards_2936.jpg?adImageId=9587429&imageId=7476372″ width=”234″ height=”171″ /] Os acordaráis que os he hablado de los bagels de Nueva York en Un café en Madrid, un bagel en Nueva York.  A pesar del título de la actual entrada… no os … Seguir leyendo

Publicado en La comunicación, La comunicación: expresiones, La sociedad, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , | 4 comentarios